NEWS
Working on updating the site and adding new features.
Join our Discord channel to talk about possible events and layout changes!
Join our Discord channel to talk about possible events and layout changes!
Latest topics
» [MONTHLY THEME] April: Reach as High as You Can~Due April 30thby sonic-nancy-fan Mon Apr 01, 2024 2:42 pm
» [MONTHLY THEME] March: Old Stuff~Due March 31st
by sonic-nancy-fan Sat Mar 30, 2024 1:36 pm
» Joker's Trans-lyrics
by sonic-nancy-fan Sat Mar 30, 2024 1:33 pm
» fluffy's pudding stash- i mean covers.
by fluffyparuko Mon Mar 11, 2024 7:52 pm
» [MONTHLY THEME] February: Love in the Air~Due March 5th
by sonic-nancy-fan Sat Mar 02, 2024 6:03 pm
» ~Uniqflame Covers and Voice acting stuff~
by Uniqflame Thu Feb 22, 2024 3:08 pm
» [MONTHLY THEME] January: Bittersweet Chocolate~Due January 31st
by sonic-nancy-fan Tue Jan 30, 2024 11:46 am
» ✾ Faeri's Covers ✾
by FaeriMagic Tue Jan 16, 2024 8:22 pm
» [MONTHLY THEME] December: Snow Day~Due December 31st
by sonic-nancy-fan Sat Dec 30, 2023 9:10 pm
Joker's Trans-lyrics
+3
Rivuida
LokkiError
Aerlith
7 posters
Page 1 of 10
Page 1 of 10 • 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Re: Joker's Trans-lyrics
Salutations to everyone who bothers to look at my thread~ This week, I bring you a song that I'm pretty sure nobody else has done any trans-lyrics for and I found out why. This song was so much fun to write. By far the funnest song I have done. I now present: Deep Sea/Shinkai City Underground.
- Shinkai City Underground~Rin:
All of the seasons; spread petals that fall down with a dance
On the side of the railroad I cry, I missed my chance
The buzzing noise, from the plastic of the lord of the flies
I’ll let go of my smile from the past full of lies
You’ll see a street corner dirtied by the cries and the hate
It’s infected by the clay figures, now it’s too late
Sounds of steam from the train whistle lingers for a bit
In the outfield hunger came, I chewed gum watching it
At 4 o’clock that midnight I found something people know a four leaf clover
my lucks going up
The three legged crow sits on the roof and it judges and silently keeps on
watching us
As the twins continue to clean themselves in oil
I can smell a scent that’s distinct I know you’ll remember it~
This monosomy, now it’s only me
And this is
Deep sea city underground, the end of the world, a shrimp’s paradise in spirit
Deep sea city underground, the paranoid princess won’t throw a fit
Deep sea city underground, the diode sparkles as it sees that the stars are breaking
Deep sea city underground, liars’ schizophrenia in the making
Round and round, again the, snail spins out of control as you can hear the
sounds of some chickens inside the shell start to crow
Push it in, push it in, it’s all squishing into mold, I can feel
the celluloid inside you flow
Happen now, happen now, the red color on the surface of the
Water is making your voice sound both scared and nervous
In this place, in this place, filled with darkness don’t fuss now
A steel door’s all that’s blocking your resurface
With the sun high up in the sky I found a square gold coin I am waking up from
this depressing dream
The three legged crow, look at him, there’s a bad case of a strange
gene trisomy
The double decker bus left sooner than we thought now it’s time to say goodbye
until next time
Another second then, your mind starts to wander, then it fades to black
And this is
Deep sea city underground, a place so fake that it seems like it is all just a dream
Deep sea city underground, the messiahs’ hernia is a scheme
Deep sea city underground, blue waves dance around moving to their own steady beat
Deep sea city underground, the rafflesias wither and then excrete
Just stand by and wait for a, couple minutes I need you
I like you without you near I don’t know what to do
Walk on this poisoned
Beach made for just us two
And this is
Deep sea city underground, covered by ruby encrusted noises and words
Deep sea city underground, a monologue nightmares write during work
And this is
Deep sea city underground, beneath diodes that sparkle as the stars are breaking
Deep sea city underground, princess and paranoia are dancing
Deep sea city underground, holding, onto to the diamonds that are all forsaking
Deep sea city underground, liars’ schizophrenia in the making
Ah~
Ah~
Ah~
Last edited by sonic-nancy-fan on Wed Sep 24, 2014 12:58 pm; edited 4 times in total
Re: Joker's Trans-lyrics
Hello to all of my adoring fans~
.....
*Cricket*
.....
Anyway, I am very excited for Christmas and am proud to bring you a completely not Christmas related song to commemorate the occasion. I shall try to post lyrics the next 2 Fridays but....it's Christmas so that may not happen.XD
P.S. I went back and edited the Mona Lisa lyrics since I was not happy with them. They fit a lot better now.
.....
*Cricket*
.....
Anyway, I am very excited for Christmas and am proud to bring you a completely not Christmas related song to commemorate the occasion. I shall try to post lyrics the next 2 Fridays but....it's Christmas so that may not happen.XD
P.S. I went back and edited the Mona Lisa lyrics since I was not happy with them. They fit a lot better now.
- Voodoo Doll~VIXX:
You shot right through my heart
I will fall for you
Eeeghla~
Only call me when inside your heart is aching
Tell me everything, all of the things, will you come take me?
Want me to make a new start?
Want me to give you his heart?
You’re trying to forget
Take it before its left
Trust me, repeat, and you will see
“I know, he will, come back to me”
Time is on your side
Just wait for him and you’ll find
I’ll make him cry in fear as
He made you cry out your tears
Tick tock, tick tock
Everything will come true
And if you can’t have him
I will follow your every whim
Even though it hurts so much
Since it’s you, harm me with your touch
Take a glance and look at what I’m going to do
My body does not matter if it’s for you
Say the place, the name, the who
And I will bring him back to you
Tick tock, tick tock
Everything will come true
If he won’t hold you step on me so you can stand tall
I won’t let anyone near you and make you fall
Any reason there’ll be
I know that you will need me
A doll right by your side
Be there to help you fight
My eyes, held tight, just hear my cries
Know that, I’ll run, straight to your side
Please, I am your servant don’t just leave me
I’ll bring you everything, you want, just wait and you’ll see
Tick tock, tick tock
Everything will come true
And if I get hurt by
Your fingers it will be alright
Don’t be sad, don’t say a word
I will cry the tears of the world
Take a glance and look at what I’m going to do
My body does not matter if it’s for you
Say the place, the name, the who
And I will bring him back to you
Tick tock, tick tock
Everything will come true
Should I go, should I stay, nobody knows (Woo~)
Should I go, should I stay, nobody knows (Woo~)
Yeah, open the doors that lead to hell
All of the sinners that made her cry,
You’ll die and shed bloody tears as well
Sing the song made of only lies
Speak of the anger you have hidden inside as my body becomes a sacrifice meant for only you
My joy will fade if you want it to
Seeing you smile once
Is good I don’t need much
I’ll do anything you
Really want me to do
Even if I die in the process I want you
Ah~
Whoever you end up with look and don’t make her cry
There’s nothing to lose; I’ve gone and lost my life
In my heart the sadness grew
Nobody knew, not even you
Tick tock, tick tock
Make it all vanish to
Should I go, should I stay, nobody knows (Woo~)
Should I go, should I stay, nobody knows (Woo~)
Everything will come true
Last edited by sonic-nancy-fan on Tue Aug 12, 2014 6:21 pm; edited 6 times in total
Re: Joker's Trans-lyrics
Merry belated Christmas and merry whatever holiday you celebrate. This time I bring you a song that is again, completely not Christmas related in the least. In fact, it deserves a warning.XD This song and video are pretty sketchy and the video has partial nudity....maybe more than partial....about as close as you can get from being nude.XD Just a heads up~
Why do I always decide to translate songs before reading English subs and watching the video? I was completely unprepared for the journey I was about to embark on. The lyrics are kind of round about on their own, but combined with the video they become a little bit more sketchy.XD
Why do I always decide to translate songs before reading English subs and watching the video? I was completely unprepared for the journey I was about to embark on. The lyrics are kind of round about on their own, but combined with the video they become a little bit more sketchy.XD
- Masquerade~Luka:
Right now I’m not sad
Nor am I that lonely
All I am is very bored
Nobody loves me yet
I love nobody yet
That’s not what I’m looking for
But with a simple touch
From my lips to my toes
I could get used to you
This silence going on
Between us could all end
Depending on what you do
Do you still think that changing me can be done fast?
Believing will not make a new start
Having someone to make up for all the things that I lack
You could fill the empty space in my heart
With no regards to the future as the dawn comes on I’ll kiss
A person who’ll become another guy passing me by Oh~
Tell me what’s your name again? I do not know who cares about this
It doesn’t mean a thing to me since I never told you mine Oh~
This is just a one night stand
After having drinks
And eating your meal
You still are hungry for more
You start to get irate
And start yelling at me
You’re ready for the main course
I do not like this but
I do not have a choice
I have to do what you want
A never ending chain
A person comes and goes
I’ll just put on a new front
Turning off the lights will make no difference to me
Now we can finish this foolish game you set
My tears only lower me to your level you see
A caste made for pathetic people, now don’t you fret
I will show you everything you want but you will not get my heart
I know you do not care I have no choice anyway Oh~
I’ll put on another mask before the next time that I take part
Will someone please tell me where my true face has run away?
Maybe one day I can show the world what my true face looks like
After I am long and gone just where will this stage be? Oh~
I can get a real kiss meant for that maskless person most dislike
Tonight will be a comedy and not a sad tragedy
I know
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Then the curtain will rise
For me in my brand new life
Last edited by sonic-nancy-fan on Tue Aug 12, 2014 6:21 pm; edited 1 time in total
Re: Joker's Trans-lyrics
Why am I posting lyrics on a Wednesday you may ask? It is not because it is New Years. It is because it is one of my YTC buddies' birthday's today. He has not said his birthday on the site, so I will not either. You know who you are though~
- Ringa Linga~Taeyang:
Put your hands up in the air with no cares
Jump ‘til your ankles break you’re almost there
Shake crazy dancing to this song
Everybody come sing along
My name is T to the A to the E (to the)
Y to the A N G (getting hotter)
See me making sparks, fires start, fires start (boilin)
Girls cry for my body my songs and heart (fallin)
Slow jam, maybe a dance
Make use of my skills or leave it all to chance
Do not be scared or look the other way
You wanna get high? By my side okay
Now tonight, we all ride, a rollercoaster ride
No seatbelt to hold us down, by your side, I will stay on the ground
Don’t waste my time, baby don’t kid my vibe
Stay with me now, have the time of our lives
To the left, to the right, follow me through the night
Wa, yeh, ah, yeh, yeh
Put your hands up in the air with no cares
Jump ‘til your ankles break you’re almost there
Shake crazy dancing to this song
Everybody come sing along
Ringa-linga-ring Ringa-linga-ring (like)
Ringa-linga-ring Ringa-linga-ring (like)
Ringa-linga-ring Ringa-linga-ring
Ringa-linga assa Ringa-linga (all right)
Tonight I’m burning up, the fire’s never stoppin’
It’s getting hot in here, don’t you fear keep your body movin’
We partying so hard
We’re gonna break it til’ it falls down
Monday seems so far
Like it will never come back around
Yesterday’s passed; try to do it like you did before
Erase the mistakes; tomorrow’s not your fault anymore
Everyone jump, jump, jump, like you are just playing
Ladies bump, bump, bump, shake shaking it for me
Don’t waste my time, baby don’t kid my vibe
Stay with me now, have the time of our lives
To the left, to the right, follow me through the night
Wa, yeh, ah, yeh, yeh
Put your hands up in the air with no cares
Jump ‘til your ankles break you’re almost there
Shake crazy dancing to this song
Everybody come sing along
Ringa-linga-ring Ringa-linga-ring (like)
Ringa-linga-ring Ringa-linga-ring (like)
Ringa-linga-ring Ringa-linga-ring
Ringa-linga slow down Ringa-linga (what)
It’s our party we can do what we want to
With this rhythm everybody 1, 2
Hana dul set, baby 1, 2 step
Ye ye, ye ye ye ye
Just hold onto my two hands don’t run boo
I’ll carry the whole world and give it to you
Hey dj, turn up the volume we’ll go all day (all day)
Ye, ye, ye, yah
Put your hands up in the air with no cares
Jump ‘til your ankles break you’re almost there
Shake crazy dancing to this song
Everybody come sing along
Ringa-linga-ring Ringa-linga-ring (like)
Ringa-linga-ring Ringa-linga-ring (like)
Ringa-linga-ring Ringa-linga-ring
Ringa-linga assa Ringa-linga (all right)
Last edited by sonic-nancy-fan on Tue Aug 12, 2014 6:22 pm; edited 1 time in total
Re: Joker's Trans-lyrics
Hello my lovelies~ I now present a kind of waltzy tune with a hint of ambiance and class. You know, if you disregard the fact it is sung by a vampire and is cruelly sadistic in a childish and symbolic fashion.XD
P.S. I redid some parts of Stay With Me and it matches the syllables a lot better.
P.S. I redid some parts of Stay With Me and it matches the syllables a lot better.
- Kirisaki Carnival~Diabolik Lovers:
Welcome princess, to this castle made
Out of dreams where nothing is what it seems, only you can see it
The sadness and the pain forget everything
Just listen to me sing
Maybe I will dedicate one to you
Here’s what you should do
Step one, close your eyes but blink (Thank you so much)
Step two, shut your mouth, open wide (I love you)
Step three, block your ears, listen to me (I love you a lot)
Hey you, are you sure that you heard me right?
Hear all the lovely screams tonight
My teddy woke up from his deep sleep
To the scent of rank cream
If I have a knife in hand
Then it’s going as I planned
“Now, let me cut you into bits”
Come, and let us both dance
I have you, caught inside my hand
Take one step to the left and then right
All of your wounds are deepening, and all your blood is flowing
Let’s drink the, shady, tea stained red and the
Ginger cookie man
We can dance together so
Let’s both enjoy this waltz
Come join me in a ripping tearing carnival the show
It will never end
*Laughing*
Empty princess, don’t you worry now
With your stupid brain somehow I doubt that you’ll understand a thing
Stop telling people to believe in the things
That nobody can see
Your naïve smile is misleading
You look like you want me
Step one, don’t eat everything (is it good?)
Step two, when you’re full, don’t stop (Do you want some more?)
Step three, you’ll throw up, hold it in (You’re beautiful)
Hey, you surely have noticed right?
You are fair at best just alright
Take a sip the banana juice
Soon you to will trip in
Once all the pieces have been set
We’ll break them, don’t you fret
“We will never stop smiling”
Come, and let’s both go mad
This fantasy seems bad
Look up and down at the corpses
Their bodies all bloom, as the blood fills up the whole room
A black cat, if grinning, and now so is the young
Sweet little girl
You are just making this worse
Soon pain will be your world
Come join me in a destruction bent carnival the game
It will never end
*Laughing*
”fufu, is it not enough for you?”
Come, and let us both dance
I have you, caught inside my hand
Take one step to the left and then right
All of your wounds are deepening, and all your blood is flowing
Let’s drink the, shady, tea stained red and the
Ginger cookie man
We can dance together so
Let’s both enjoy this waltz
Come join me in a ripping tearing carnival the show
It will never end
Goodbye princess, it’s the ending of
Your one fleeting hope that you would form a forever lasting love
Last edited by sonic-nancy-fan on Wed Feb 25, 2015 3:45 pm; edited 5 times in total
Re: Joker's Trans-lyrics
And why didn't I post anything on Friday?.......Because I completely forgot.The school board had a panic attack due to snow so were were off and I forgot what day it was.XD
I have pretty terrible memory when it comes to some things, so this may happen from time to time. If I don't post on Friday and I don't give a reason ahead of time, I'll probably post some time on the weekend.
P.S. Since I was a tard muffin and missed my deadline, I tried to compensate by going back over Coward Montblanc and redoing it. Please check out the newer lyrics~
I have pretty terrible memory when it comes to some things, so this may happen from time to time. If I don't post on Friday and I don't give a reason ahead of time, I'll probably post some time on the weekend.
P.S. Since I was a tard muffin and missed my deadline, I tried to compensate by going back over Coward Montblanc and redoing it. Please check out the newer lyrics~
- Glad You're a Lolicon~Miku:
Without doing anything
I see something is missing
My chest’s small but what can I do
These big round pupils of mine
And duck like lips in a line
I will never look like an adult to you
If you see me on the street
Ask anyone that you meet
I’m really the same age as the rest
Acting like I look all grown
I'm not a model I know
I've given up I'll come on out and confess
I'll try putting on all of that pretty lipstick
And try wearing some of those heels that are so high and thick
I'll try it all even though you're so much younger than me
I’m not trying to make you happy or anything
Ahhh~
When I see you out, you always say the same thing to me
I'll always like the normal you, you’re the best
Tell me what that means
Look at my face, look and don't you see
Soon you’ll be taken in for questioning
I'll puff out my cheeks, and maybe then I will say for you
Mokyu mokyu I don't know what to do
I'll do anything, for you who will only look at me
I'm really glad you're a lolicon
When I get on the train
My efforts are all in vain
I have to pay the small children’s fare
Even though I'm older
At work I get cold shoulder
Adding chan to my name isn't fair
So every day I will stay and work so long
Is my can do attitude really terribly wrong
All of the younger girls still come over saying that I am cute
Don’t worry for me it's not hurtful or anything
Ooh mo~
When I see you out, you always say the same thing to me
I'll always like you just the way that you are
Tell me what that means
Look at my face, look and don't you see
Soon you’ll be taken in for questioning
I'll puff out my cheeks, and maybe then I will say for you
Mokyu mokyu I don't know what to do
I'll do anything, for you who will only look at me
I'm really glad you're a lolicon
Come on tell me what is really up with that
I'm as tiny and flat as a board
Fuu uh
You might as well go out with someone better than me
There are so many to pick
Wait what? That would be too hard to do..uh
Wh…what do you mean?
Wait ah um ah
I I guess thank you
When I see you out, you always say the same thing to me
I'll always like the normal you, you’re the best
Tell me what that means
Look at my face, look and don't you see
Soon you’ll be taken in for questioning
I'll puff out my cheeks, and maybe then I will say for you
Mokyu mokyu I don't know what to do
I'll do anything, for you who will only look at me
I'm really glad you're a lolicon
Mokyu Mokyu
Mokyu Mokyu
Mokyu Mokyu
Mokyu Mokyu
Raor
Last edited by sonic-nancy-fan on Tue Aug 12, 2014 6:22 pm; edited 1 time in total
Re: Joker's Trans-lyrics
I usually post after I get home from school but...I forgot again.XD Hey, I remembered to do it today instead of tomorrow at least~ I'll be honest, I have never actually heard the Teto version of this song. I wrote it based on two different Utaite versions, but it should still work with the original.
- Yoshiwara Lament~Teto:
Once again in Edo
The night’s tightly wrapped in
A veil nobody knows
Inside the darkness
Putting on some lipstick
As I face a mirror
Not too much, not too thick
Make the perfect figure
I used to wish for
One time there was desire
A world filled with much more
A bright orange flower
As the time passed along
My flower’s now indigo
I have been here so long
My price will just grow
Long ago
I only wanted to blossom and love one person for the rest of my days
But now I know that my dream will never be made
Destiny took away my freedom, and so
The parasol wheels of life
Will all continue to spin
Even if your touch is always short of love
Will you still hold onto me throughout the night?
Rain falls on Yoshiwara from above
As all the sadness in my heart grows with the time
Please sir if you could listen to my prayer
Would you buy me and take me far away from here?
In, the sky, umbrellas blooming wide
Soaked in pain, I have become, falling rain
Roads covered with crowds
People come and they go
Running all through the town
Moving to and fro
Keep wishing that someone
Would finally release me
Then I can be free from
Reality
At first I,
Did not possess the strength to continue to move towards where I was destined to be
But as the seasons changed as I gazed out from deep inside my stolid cage
My wounds slowly started to heal
As time kept moving forward
Even if your touch is full of only lies
Could you please buy me and take me away from here?
Petals blooming in my heart hide my cries
As the rain falls covering up all of my tears
Please sir if you could just for one night
Would you flirt only with me so someone is mine?
All, the stains, of desire still remain
Hidden deep, inside my heart, out of reach
The tear filled, flowers will never leave
My hopes gone, it’s withered
“Welcome sir, please enter as you wish.”
In the dark dedicated to those in love
I can say is ah, ah, purr throughout the night
Rain falls on Yoshiwara from above
As all the sadness in my heart grows with the time
Even if your touch is always short of love
Will you still hold onto me throughout the night?
Rain falls on Yoshiwara from above
As all the sadness in my heart grows with the time
Please sir if you could listen to my prayer
Would you buy me and take me far away from here?
In, the sky, umbrellas blooming wide
Soaked in pain, I have become, falling rain
Last edited by sonic-nancy-fan on Tue Aug 12, 2014 6:22 pm; edited 1 time in total
Re: Joker's Trans-lyrics
That song. Oh man. That song. <___< I look forward to a serious cover of this song one day~......
Re: Joker's Trans-lyrics
Updates and news~
Update: Instead of working on new lyrics this week, I went back and looked over my old lyrics. I noticed some syllable flaws and changed several songs. This is mainly due to many of the lyrics having been written in 2012-early 2013 and I just took forever to post them anywhere. Here are the songs that I have made changes to:
What Do You Mean
Yet, I Can't Stay
Wonderful Wonder World ~Heart~
Wonderful Wonder World ~Anniversary~
Deep Sea City Underground
Poker Face
Cantarella
Bullet for Prisoner
This is the Happiness and Peace of Mind Committee 96Neko
News: I created a Youtube account! Exciting stuff right there aside from the fact there is nothing on it. There will be sometime in the recent future....hopefully. It will consist of videos subbed with my lyrics, the rare dub here and there, collaborations, and maybe a compilation every once in a while of songs I plan on doing. Plus, anything else I feel like. I procrastinate so...it may be a while before anything is on there and it will not be updated very fast. Plus, if I happen to miss a deadline or two, I now have a valid excuse; I was working on subbing a video. You cannot prove I am lying.XD
Anyway, here it is for all those curious~
Joker's Youtube
Update: Instead of working on new lyrics this week, I went back and looked over my old lyrics. I noticed some syllable flaws and changed several songs. This is mainly due to many of the lyrics having been written in 2012-early 2013 and I just took forever to post them anywhere. Here are the songs that I have made changes to:
What Do You Mean
Yet, I Can't Stay
Wonderful Wonder World ~Heart~
Wonderful Wonder World ~Anniversary~
Deep Sea City Underground
Poker Face
Cantarella
Bullet for Prisoner
This is the Happiness and Peace of Mind Committee 96Neko
News: I created a Youtube account! Exciting stuff right there aside from the fact there is nothing on it. There will be sometime in the recent future....hopefully. It will consist of videos subbed with my lyrics, the rare dub here and there, collaborations, and maybe a compilation every once in a while of songs I plan on doing. Plus, anything else I feel like. I procrastinate so...it may be a while before anything is on there and it will not be updated very fast. Plus, if I happen to miss a deadline or two, I now have a valid excuse; I was working on subbing a video. You cannot prove I am lying.XD
Anyway, here it is for all those curious~
Joker's Youtube
Re: Joker's Trans-lyrics
Well, I am finally back with new lyrics. Due to me subbing videos for my Youtube channel, my updates will be a tad bit slower. I won't post every Friday, but I'll still post on Friday's. I bring to you a song that everyone seems to have done, but i wanted to take my own crack at it: Tokyo Teddy Bear
- Tokyo Teddy Bear~Rin:
To mother and father, I’m sorry I’m a bad kid
I sit here sucking my thumb, remembering what I did
To brother and sister, I’ll see you one of these days
Put on these broken shoes, my rashness put you to shame
Yeah
The greed is spreading and
The paper’s fading to grey
If it’s okay my friend
I’ll grab and throw it away
Whispering to myself
I’ll be loved or else
New scissors to make
More lives to break
Just let me cut off that face
Lord why can’t you see, can’t you hear me
My head’s breaking at the seams
I need to let go, let my mind roam
“Why not, I don’t know”
The pain is worth it, if I make it
A new day’s not far away
I’ll fill the gap, parts that I lack
As the threads all decay
Everyone, this is goodbye, teacher I hope you’re okay
As the drool drops to my chest, the pain just won’t go away
Is what they say all that you truly see?
Take what they say, what a fool you will be!
Is what they say all that you truly see?
Take what they say, what a fool you will be!
Ah, all that I do
Means not much to you
This machine to thread
It needs to spread
A needle to the heart, you’re dead
Lord why can’t you see, can’t you hear me
My head’s breaking at the seams
I need to let go, let my mind roam
“Why not, I don’t know”
The pain is worth it, if I make it
A new day’s not far away
I’ll fill the gap, parts that I lack
As the threads all decay
There is not a thing here
Not a thing to fear
It has been torn off they say
I know there’s something
In this deep sea
These strings will not sway
No, I will not see
I won’t let me
I will not be thrown away
I cannot go, back to that place, my life has been erased
God don’t spite me
Ah, shut up, you’ll see
You made up lies just for me
This needs to end now
Cheat or ask how
Just answer me now
You want to change?
To rearrange?
No response?
This was never me!
Thousands of things
I’ll rip the strings
Tear at the broken seams
I’ll burn down all the lies, and start life over again
Whoever I may become, I know I’ll change in the end
Last edited by sonic-nancy-fan on Tue Aug 12, 2014 6:23 pm; edited 3 times in total
Re: Joker's Trans-lyrics
Due to formatting and stuff, this post will be left blank for the time being.
Last edited by sonic-nancy-fan on Sun Dec 11, 2016 6:56 pm; edited 6 times in total
Re: Joker's Trans-lyrics
Due to formatting, this post will be left blank for now.
Last edited by sonic-nancy-fan on Sun Dec 11, 2016 6:59 pm; edited 5 times in total
Re: Joker's Trans-lyrics
For all of those (few) people who actually follow my activity, I felt that I needed to explain why I have not posted anything in a while. I have been posting some videos on my Youtube account so I have not been completely in-active. My reasons for being delayed are as follows:
-On February 28 I received my VIXX Voodoo CD and was excited
-Also on February 28, we figured out that our youngest cat has lymphatic cancer of the neck and has about 6 months to live and we get to watch him slowly die
-Too boot, I have had the flue since Monday and am still sick writing this.
GO 2014!
Anywhoo, I am still working on lyrics. I finished Troublemaker- Now yesterday and am trying to get the will to post it. Due to being off from school for 2 days, the pile of homework I will have will probably delay my post. Also, I am almost done with my Monthly Theme entry. Be looking forward to Now and End of the Journey, Laments of the Sky in the near future.~Joker
-On February 28 I received my VIXX Voodoo CD and was excited
-Also on February 28, we figured out that our youngest cat has lymphatic cancer of the neck and has about 6 months to live and we get to watch him slowly die
-Too boot, I have had the flue since Monday and am still sick writing this.
GO 2014!
Anywhoo, I am still working on lyrics. I finished Troublemaker- Now yesterday and am trying to get the will to post it. Due to being off from school for 2 days, the pile of homework I will have will probably delay my post. Also, I am almost done with my Monthly Theme entry. Be looking forward to Now and End of the Journey, Laments of the Sky in the near future.~Joker
Re: Joker's Trans-lyrics
Okay guys, I got the will power to post this. Here's my entry for the March monthly theme. I spaced out KAIKO's parts to make them more defined, but YTC does not seem to want me to do that. The download has the lyrics spaced out right.
- End of the Journey, Laments of the Sky~KAITO:
Listen to the wail echo through, the far away frozen town
The maiden’s song will continue to chime
It beckons to the sky as a shower of tears from the dawn fall down
Alas! It will rain until the end of time
He traveled straight for the dusk; the sky’s crimson, but now he must
Keep moving through the gloom of night, but what could be hidden out of sight?
Crossing parched lands he spent, time leaving behind trails as he went
Near the streets that he left behind, roars of thunder clapped as heaven cried
clapped as heaven cried
He traveled straight for the dusk; the sky’s crimson, but now he must
Keep moving through the gloom of night, but what could be hidden out of sight?
Crossing parched lands he spent, time leaving behind trails as he went
Near the streets that he left behind, roars of thunder clapped as heaven cried
Farewell to all of the days that I have left far behind
Farewell to my home that will still be on my mind
I look up into the sky and I pray
Please bless the man who the rain may have washed away
The traces of the steps I took
Vanished as the sounds of the rain shook
There’s a sound I remember
The faint voice of a girl singing a prayer
Constellations shine their bright light
Upon the road giving me a sign
A compass they are my guide
On this confusing journey and lament of mine
journey and lament of mine
Such will be the final scene
At the end of my endless journey
I’ll find her lifeless body
Left all alone in the cold frozen street
As he wails a high pitched dirge
In the sky the sun will emerge
Through the ruins of the town
Roars of thunder drown out sound, oh heaven cries
Roars of thunder drown out heaven’s cries
Through the sky~
Echoing~
Oh hum da li di la~
Fu wa la kuta~
Koe~ Sem lav te lave chati ni vi lee~
Seniem~
Seniem~
Seniem~
Seniem~
Seniem, eh yeh la eh la ee yeh
Es ca yeh ien eh ya psyem
Last edited by sonic-nancy-fan on Tue Aug 12, 2014 6:23 pm; edited 1 time in total
Re: Joker's Trans-lyrics
Well, I decided to post today since I will be going to Florida over spring break and will not be available all of next week. The video to this song is a little....raunchy so....yeah...be warned I guess.XD I have been meaning to do more KPOP songs since I like a lot of different groups. If you have any requests, feel free to ask.~Joker
- Troublemaker~Now:
Trippin
Trippin
Ooh~, tell me now now now
Ooh~, tell me now now now
Ooh~, before the day ends, today ends, tell me
Now now now, now now now
Just like you did, I can’t forget, making me hesitate yet
The things you say, they stay the same, nothing is like yesterday
Tell me it straight, just try
Look right into both of my eyes
Hurry before the night is long gone
Before the starlight dims and becomes dawn
I do not want to just leave it like this
As we remain as is time is slipping away
Go, go, go, go, I don't wanna go
This is now the end
I said, right now this is the end
Come to me, talk to me, even though
We know we do not have tomorrow
Do not hesitate
Soon it will be too late
Farther, farther away
You’re pushing but I won’t sway
Us two, right here, let’s do it right now
Before we crumble down
Ooh~, tell me now now now
Ooh~, tell me now now now
Ooh~, before the day ends, today ends, tell me
Now now now, now now now
There is not a thing for us the, next day, next day
So in the meantime call out, oh, call my name, my name
Right now you’re spitting all these lies
Say it right or I might change my mind
On this dark road I just want to lean on you (lean on you)
I do not want to grow apart like this
As we remain as is time is slipping away
Go, go, go, go, I don't wanna go
I know you see the end
I told you, this is now the end
Come to me, talk to me, even though
We know we do not have tomorrow
Do not hesitate
Soon it will be too late
Farther, farther away
You’re pushing but I won’t sway
Us two, right here, let’s do it right now
Before we crumble down
We are together trapped inside of this maze
I can trust you so I’ll go your way
Close both your eyes, hold me tight, tomorrow’s out of sight
Come to me, talk to me, even though
We know we do not have tomorrow
Do not hesitate
Soon it will be too late
Farther, farther away
You’re pushing but I won’t sway
Us two, right here, let’s do it right now
Before we crumble down
Ooh~, tell me now now now
Ooh~, tell me now now now
Ooh~, before the day ends, today ends, tell me
Now now now, now now now
Last edited by sonic-nancy-fan on Tue Aug 12, 2014 6:23 pm; edited 1 time in total
Re: Joker's Trans-lyrics
It is nice to be back to translating. Getting stuck on the Pirates of the Caribbean for half an hour is a story to tell the kiddies.XD Anyway, I added another translating section...kind of. Instead of having an Anime section, I have an Anime/JPOP section now. I do not listen to much JPOP, but I am totally willing to hear more and translate them. I really like several of Tomohisa Yamashita's songs and my theme entry is going to be another one of his as well. Until then, I present: Nocturne
- Nocturne~Tomohisa Yamashita:
In this moment~
Yeah I know that, she’s like a star
Seems close but it’s so far
I’m gazing at her in this moment
She’s in my head, can’t make her leave
But trying to keep, control is pointless in this moment
Flying at the speed of sound
Damn, it hits my body like an 808
So hard, I cannot breathe because of the intense weight
I need you here in this moment
Girl, I'm in love, love, love, my heart’s speeding up
Just turn it up, up, up, can’t change the day
I'm steppin' out, out, out, before they see, now
I need you now, now, now, wanna take you away~
Oh~
Away
Oh~
Now I can see, all of the lights
Sparkle bright in the night sky
They’re shining for you in this moment
Composure can’t be bound
If I hold out much longer I will go crazy
You are the cause of an unseen N-R-G
I need you here in this moment
Girl, I'm in love, love, love, my heart’s speeding up
Just turn it up, up, up, can’t change the day
I'm steppin' out, out, out, before they see, now
I need you now, now, now, wanna take you away~
Oh~
Away
Oh~
Break it down, down, down, down, down, down, down
Just like in outer space, miracles can happen once they have found the place
While the light intersects with the sound, around, just come and let me break it down, break it down
(Break it down, down)
And when I reach your hands, without exchanging a single word we can dance
Like the dark side of the moon both your eyes, a guise, they’re hidden but I’ll take them as a prize (As a prize)
Girl, I'm in love, love, love, yeah~
Just turn it up, up, up, oh yeah~
I'm steppin' out, out, out, no no~
I need you now, now, now , wanna take you away~
(Girl, I’m in love, love, love)
Oh~
(Just turn it up, up, up)(Yeah, Yeah)(The day)
Away~
(I'm steppin' out, out, out)
Oh~
Girl, I'm in love, love, love
Just turn it up, up, up, the day
I'm steppin' out, out, out
I need you now, now, now
Last edited by sonic-nancy-fan on Sat Oct 18, 2014 8:19 pm; edited 4 times in total
Re: Joker's Trans-lyrics
Though the message was brief, it is nice to know that people other than Aerlith take the time to look at my thread.XD
Re: Joker's Trans-lyrics
I can't believe how many songs you have translated.@.@ So amazing~
Let's exchange skype and talk for hours!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Let's exchange skype and talk for hours!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Re: Joker's Trans-lyrics
Well, I was originally going to wait a while to do this song since I just did a Tomohisa Yamashita song. Since the theme of the month was poetry, I just couldn't pass up the opportunity to show how...odd the song and video are.
- Ke Sera Sera~Tomohisa Yamashita:
Ke Ke Ke Ke sera sera
Over there’s a, over there’s a spirit above, Shibuya is being haunted
Anyone can, be entranced by the sweet words and, start to become extremely confused
Let go of all, the things you call sane in this wonderland, a grand, place made up by the gods
Charisma that, attracts all the crows in a dance
One night, two nights
The password just for tonight is
Ke Ke Ke Ke sera sera
Over there’s a, over there’s a spirit above, leaving an imitation
If the rain falls, your hands will be caught by all the, ghosts there’s no, hesitation, no explanation
All the fake gods, tell me I really want to understand, your plans, so I’ll know what you’re thinking
Make believe ghosts; no they will put you in a trance
One night, two nights
The password just for tonight is
Ke Ke Ke (Ow) Ke sera sera
If you’re fast asleep or maybe it’s all a dream
You can forget all the pain; it’s not what it seems
The waxing and waning moons shimmer in the heat of the air again
Even in the city with all the melting lights
You can hear the conniving noises in the night
You should take them to heart, take them in
The night awakens, your heart will tremble and then, you cannot keep it in, sing out say “Ke sera sera”
Let go of all, the things you call sane in this wonderland, a grand, place made up by the gods
Charisma that, attracts all the crows in a dance
One night, two nights
The password just for tonight is
All the fake gods, tell me I really want to understand, your plans, so I’ll know what you’re thinking
Make believe ghosts; no they will put you in a trance
One night, two nights
The password just for tonight is
Ke Ke Ke Ke sera sera
Ke sera sera
Last edited by sonic-nancy-fan on Tue Aug 12, 2014 6:24 pm; edited 1 time in total
Re: Joker's Trans-lyrics
Acelexx wrote:Me too I can't believe it YOU'RE SO AMAZING I WANNE KISS YOU~.
Not..quite sure how to respond to that.XD I appreciate the compliment though~
Re: Joker's Trans-lyrics
Well, I finally finished it. This and 'This is the Happiness and Peace of Mind Committee 96Neko Version' were definitely the hardest songs for me to translate. No wonder nobody else has written English lyrics for them; you would have to be crazy to do it.XD I remembered from the old poll I had that Pane Dhiria and Sweet Devil were the most requested so maybe I will start on Sweet Devil sometime soon. The next few songs I start on though will probably be a little slower. I will work on them from time to time alongside my other projects. I have an idea for a little project I want to start on, but it will be A WHILE before I get it done because I am lazy.
P.S. Can you guess the two songs I am going to secretly be doing based on the 2 clues I gave?
READ THIS PART:
A little note on the lyrics. For the parts were the language is made up, instead of the original words or the 'romanized' version you can find, I tried my hand at typing it like you would say it. I included a few little tips and tricks in it to help with pronunciation. As for people who want to learn the made up part, I would suggest listening to the few Utaite covers of the song that there are. They are a lot easier to understand than Kaito.
P.S. Can you guess the two songs I am going to secretly be doing based on the 2 clues I gave?
READ THIS PART:
A little note on the lyrics. For the parts were the language is made up, instead of the original words or the 'romanized' version you can find, I tried my hand at typing it like you would say it. I included a few little tips and tricks in it to help with pronunciation. As for people who want to learn the made up part, I would suggest listening to the few Utaite covers of the song that there are. They are a lot easier to understand than Kaito.
- Pane Dhiria~KAITO:
He who’s heading toward the start of
The never ending shiny bright stars
Has to make his way through the heaven’s faint glowing light
Wandering as he runs up
Spiral staircases for hours
He will stand in front of heaven’s, gates as they shine a bright white
He reaches out; the door cast’s about, a light as it opens it all starts spreading around
It’s guided, by, an arrow made of light
Grabbing his hand a girl leads him right
Onto a stage
Toreahkunya E rahE heya mueh
Toya pahara para heya ryohe.
Para tura Pane, Pane retwurehey, rotsune beredore to raya to lu herajya.
Twooo, like ‘twice’
Para thuru parahamaha romasa.
Torafaja thuray hedorayoka tobane
He thiE, rihey to may mahri, te hu li "Pane...jya. Pane,jya! Pane dhiria!!"
Listen close you’ll hear the songs
Of angels, they don’t belong
The gods wanted them to disband
They laid waste to the land
“Make up for all of their crimes
Play a lovely melody this time”
I set out at his command with
just a harp in my hand
“Lord listen to me, look, you’ll see, I will play a nice song just like you decreed”
The stage, I’ll wait, to determine my fate
Trembling hands know they hold a weight
Perfect they’ll play
Karotsay ne tera.
Kakato la hera.
Para to jyatima kurufe te kakado Tya~.
(That one pitiful soul that you will never know~)
Karotsay ne tera.
Kakato la hera.
Tekuro fa neba nekuto rafahetwu Tah~.
‘ twice’
(The sounds of your strife)
All of the stars, in the Milky Way, join hands as the end will rip them apart
High in, the sky, music made the gods cry
Blessed is the land, now it will withstand, cradled to sleep by a song of the highest brand
The rain, of pain, has now been washed away
Yes, a world covered with hope may
Continue on and stay strong as it should be
Stories told in the dark of night
Generations spoke of the bright light
The all saints’ festival in towns
And how it spread around
Pane! Jya teraT herara.
Pane! Jya faroma heyre.
Pane! Jya farero tsayrone, tore tsayre hayne . . .
‘rome’
Last edited by sonic-nancy-fan on Tue Feb 24, 2015 12:24 pm; edited 5 times in total
Re: Joker's Trans-lyrics
Not new lyrics, but new developments. I started up a Request a Song and a Requested Songs List. I also added some game links and changed the template. I also added some more links to the Other Links section.
Re: Joker's Trans-lyrics
It is time (pun) to reveal one of the secret songs I have been working on. This is one of the songs that I was working on that nobody guessed: Time Machine. In my message with the hint, I put "from time to time" which references both songs, but now that makes the other song obvious: from Y to Y. I have not started working on that one yet though...XD Anyway, as for the other secret song I am working on, it is another popular songs like the other two, but instead of making some vague hint, here is a little snippet.
"Yes, here I write, the sad end to the story of my life
I will never reach you; there is nothing I can do"
"Yes, here I write, the sad end to the story of my life
I will never reach you; there is nothing I can do"
- Time Machine~Miku:
Sounding proud I heard, you whisper to me
in a few words, “No need to worry”
Lying to ourselves, but it will not last
You won’t cross the line that others pass
I heard your voice, your fading goodbye
Goodbyes all around, made me rethink life
I guess I won’t see, any faces I know
For quite some time I will be all alone
Ah~ I’m screaming but somehow you can’t hear me speak
Waving my arms praying that you will see me
Signaling to you “Come back home safely”
I threw away the memories from my past
The days pass they’re fading fast
Whispering to myself that I’m not sad
Hoping that my earphones will make the lie last
It’s in my mind, some is still there
Visions of the times, in the summer air
Going to the right, going to the left and
Memories come and take me by the hand
Ah~ The scenery is slowly passing me by
It’s harder to see it, my old life
I’m leaving the me from back then behind
I don’t remember all of the tears or their meaning
I’m crying, I know the feeling
You will be fine without the time machine
So stay strong as you live out all of your dreams
I don’t remember all of the tears or their meaning
I’m crying, I know the feeling
You will be fine without the time machine
Stay strong as you live your dreams
I can’t hold back the tears, now they are overflowing
I’m crying, I know the feeling
I won’t be fine, time machine please take me
Back to the times with you and me
Last edited by sonic-nancy-fan on Fri Oct 10, 2014 2:08 pm; edited 4 times in total
Page 1 of 10 • 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Similar topics
» PSiKI's Trans-lyrics
» Ame does lyrics (sometimes)
» Dark's Trans-lyrics und Parodies
» Nikki's Lyrics!
» Video English Subtitling & Trans-lyrics (OPEN) [10 spots Subs]
» Ame does lyrics (sometimes)
» Dark's Trans-lyrics und Parodies
» Nikki's Lyrics!
» Video English Subtitling & Trans-lyrics (OPEN) [10 spots Subs]
Page 1 of 10
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum