Youtube Chorus Forum
Would you like to react to this message? Create an account in a few clicks or log in to continue.

Youtube Chorus Forum, a place for youtaites to gather and collaborate.

Check out our Monthly Theme! Due June 30th! Banner credit goes to Rellakinoko!
　　　　　　
INFO
Board Rules
Monthly Themes
NEWS
Working on updating the site and adding new features.
Join our Discord channel to talk about possible events and layout changes!
EVENTS
Latest topics
» [MONTHLY THEME] November: Book Bash~Due November 30th
by sonic-nancy-fan Fri Nov 01, 2024 10:18 am

» Joker's Trans-lyrics
by sonic-nancy-fan Thu Oct 31, 2024 3:12 pm

» [MONTHLY THEME] October: Frightful Festivities~Due October 31st
by sonic-nancy-fan Thu Oct 31, 2024 3:11 pm

» [MONTHLY THEME] September: A Simple Courtesy~Due September 30th
by sonic-nancy-fan Sun Sep 29, 2024 4:05 pm

» [MONTHLY THEME] August: Friendship~Due August 31st
by sonic-nancy-fan Thu Aug 29, 2024 9:02 pm

» [MONTHLY THEME] July: Disobedience~Due July 31st
by sonic-nancy-fan Tue Jul 30, 2024 4:39 pm

» [MONTHLY THEME] June: Nature of the World~Due June 30th
by sonic-nancy-fan Thu Jun 20, 2024 4:16 pm

» [MONTHLY THEME] May: Make Space for Space~Due May 31st
by sonic-nancy-fan Fri May 31, 2024 6:05 pm

» [MONTHLY THEME] April: Reach as High as You Can~Due April 30th
by sonic-nancy-fan Tue Apr 30, 2024 2:26 pm


Can somebody translate this one minute song?

2 posters

Youtube Chorus Forum :: Archive

Go down

Can somebody translate this one minute song? Empty Can somebody translate this one minute song?

Post by Mafi Sat Dec 10, 2011 6:08 pm

Hi guys~ I was looking for a correct place to ask you this, and maybe it's here Happy Go Lucky

https://www.youtube.com/watch?v=YoneESkx3rY

^ This is a beautiful Deco*27 song, and I really want to know what is Gumi saying =< please, can you help me with this song? It's really short, and I will be really, really, really grateful Crying

Thank you very much! shy


(Sorry about my english Puppy Eyes )
Mafi
Mafi
Newbie

Singing Alias : Mafi Posts : 20
Join date : 2010-07-15
Age : 32

https://www.youtube.com/Mdstearless

Back to top Go down

Can somebody translate this one minute song? Empty Re: Can somebody translate this one minute song?

Post by Cherysh Sat Dec 10, 2011 7:32 pm

It might be roughly along the lines of:

In the parallel sky which is beautifully dyed,
I was there. Crying.

So that it won't break, I'll gently hurl it.
One day it will reach you, "Parallel World".

Next time it may be a better idea to ask in the "General Help" section.
Cherysh
Cherysh
Talkative

Posts : 593
Join date : 2009-11-23
Age : 33
Location : Chocolateland

Sakura No Ame Chorus Dango Daikazoku Chorus Dango Chorus Illustration My YTC Story CB (1) Round 1 CB (1) Round 2

Back to top Go down

Can somebody translate this one minute song? Empty Re: Can somebody translate this one minute song?

Post by Mafi Sat Dec 10, 2011 8:30 pm

Thank you very much Cherysh shy It will help me a lot with a birthday gift green luv

and yay~ it's a great idea, thank you Hyper
Mafi
Mafi
Newbie

Singing Alias : Mafi Posts : 20
Join date : 2010-07-15
Age : 32

https://www.youtube.com/Mdstearless

Back to top Go down

Can somebody translate this one minute song? Empty Re: Can somebody translate this one minute song?

Post by Sponsored content


Sponsored content


Back to top Go down

Back to top

- Similar topics

Youtube Chorus Forum :: Archive

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum