Leia (Takumi's English Adaptation/Translyrics)

by **Takumi** Wed Jun 22, 2011 7:21 am

I wrote these a while back and wasn't planning on sharing them until I covered it... but like my translyrics of Yowamushi Montblanc, it isn't going well... so I thought I'd share them anyway because I really would love to hear someone do a cover of it.

I'm really proud of these lyrics.
They don't rhyme... but I don't believe it was a rhyming song to being with.
Every single syllable should fit. This is the final version.
If you have 2.1, then those lyrics are outdated. x.x;

Leia | Megurine Luka | yuyoyuppe
TakumiSilence's English Adaptation vers. 3.0

Let me hear your voice before I go mad
Let me rid these feelings that shall drown me
Today I will paint all of my feelings
All over the canvas of lies
Once more

I feel like I've reached my limit; shrouded in constant dellusion
"What do you think I should call it?" The temperature won't even change
Before I start to rot away; breaking down just from laughter
I've locked into the day once more; The future upon me will retain its grey

A fantasy desired
Deserted in just lies
If you say you still want it...
Then tell me now

Embedding the love upon my fingers
All because the heart overflowed madly
Esctasy from your voice has overlapped
And has begun to move further
And if it is something that is in shape
Then it might as well be something broken
I don't have a use for those pair of eyes
Here I will only be bound

Leia . . .

Shrouded in constant dellusion
Filled with only fake happiness
"What do you think I should call it?"
All these words repeated will retain its grey

It seems like time has halted
Kept here to hold my breath
Leaving me here left to go
To despair all alone

When the sound of the clock begins to stop
The world as we know it will start to end
All those words you hear that provide comfort
Haven't a meaning no longer
So you might as well laugh a bit longer
So you might as well pray a bit longer
And if it's true that my voice can't reach you
Then you might as well just kill me.

Let me hear your voice before I go mad
Let me rid these feelings that shall drown me
I will bury the canvas of lies now
Along with what remains of you
And if there's no way to prove existance
Of whatever's left of the both of us
Then you might as well set me on fire
And kill me once and for all

LEIAAAAAAAAAAAA~!

LEEEEEEEEYAAAAAAAAAAAAAAHHHH!!

Finally, if anyone wants me to do a voice sample to get the melody,
I'll be more than happy to do so.