{Open} Offering to Write Trans-lyrics

• I only write trans-lyrics in English
  
• If I get several requests, I will work on a first come first serve basis. If I receive a lot of requests, then I will work on the song I like more
  
• I will write lyrics for almost any song; they do not have to be Vocaloid or even originally in Japanese
  
• I will do solo song requests. Meaning, your request does not have to be for a chorus
  
• Link to my trans-lyrics thread
  
• Link to my trans-lyrics blog
  
• Once the dub is done, please send me a link to the finished product
  
• Once I finish the lyrics, I will PM them to you before posting them. This is so you can change things easily and give me comments. I usually wait around a month to actually officially post the lyrics. You will probably get your lyrics within a week or so.
  

• Name of song or a link to the song*
  
• Who sang the version you want? Is it a Vocaloid, a Utaite remix, a KPOP group, etc*
  
• Link to original lyrics
  
• Link to a raw English translation. Otherwise, I will have to try to find one or use Atlas/Translation Aggregator*
  
• If possible, a link to a raw English subbed video of the song
  
• If it is for a chorus or group, please look at the Chorus/group dub section of this post
  
• IF THERE IS A DEADLINE/TIME LIMIT, TELL ME*
  
• IF IT IS A PRESENT/OTHER ODD INSTANCE, LOOK AT THE BOTTOM SECTION*
  
• Anything else you feel I should know
  

• Link me to the chorus/group dub group if possible
  
• Tell me how many parts there are. If you already have who sings what part decided, send me the lyrics with who sings what next to it or something of the sort.
  
• Would you like one document with all of the parts? OR individual documents that highlight each person's part in the song? OR something completely different. I will work with you.
  

• Post your request on my request post on my blog here: http://sonicnancyfan.blog.fc2.com/blog-entry-43.html
  
• Requests that I plan on doing sometime but they do not have a deadline or a sense or urgency are here: http://sonicnancyfan.blog.fc2.com/blog-entry-44.html
  

• Let me know~ This is a request thread, I did not decide what song to do. YOU requested ME to make something meaning that I want you to be happy as well. However, please do consider that I am offering a free service and am taking time out of my life to write lyrics for you. Writing lyrics takes longer and is probably more difficult than most people realize. Due to this, we trans-lyricists take pride in our lyrics and would prefer to not drastically change them. Feel free to ask for me to change things like the wording of a line or something not drastic, but if you absolutely despise the lyrics I wrote for you, then you might want to ask someone else to write you lyrics.
  

• If you are singing a song as a present or something like that and the lyrics are a surprise, EX: Someone's favorite song is (insert name here) so you want to sing it for their birthday but if I post the lyrics and say (insert username) requested them, it would ruin the surprise, LET ME KNOW.
  
• If you think your request has some odd specifications, let me know.
  
• If you want to keep your request private, you can just PM me and I will not mention it here.
  

• Yes, I can romanize a Korean song to a degree. I am teaching myself Korean so there will be some errors with r/l, g/k, d/t, b/p, and maybe a few with j/ch. I can romanize Korean for the most part, but I do not know how to tell when something should be an r or an l and such. If you want me to romanize something that nobody else has done, I will need a link to the Korean words and if it is a song, a link to the song. However, expect some mistakes.
  

sonic-nancy-fan wrote:Yayifications~ I did not anticipate someone responding so fast, or at all for that matter. I will get started on it right away.

First Love Picture Book~Gumi:

aLIEz~Aldnoah.Zero:

But Go~A.KOR:

Electric Angel~Miku OR Rin and Len:

Shiki no Uta~Samurai Champloo:

Talk of the Past~Matsudappoiyo:

Midori Youyou~VY1 and Rin:

• A TV Size Version of the 2nd Season OP to Kamisama Hajimemashita https://www.youtube.com/watch?v=MuZDFEdWR6w
  
• Original Lyrics: http://www.ninnsekai.com/2015/01/kamisama-hajimemashita-2nd-season-kamisama-no-kamisama.html
  

English Translation:

Thank you 

Romanji:

English Translation:

Kamisama no Kamisama~Kamisama Hajimemashita:

Sentimental Love Heart~Gumi:

Nekomimi Archive~Miku:

Chocolate and Metorites~Gumi: