Latest images
Register
Log in
NEWS
Working on updating the site and adding new features. Join our Discord channel to talk about possible events and layout changes!Latest topics
» [MONTHLY THEME] April: Reach as High as You Can~Due April 30thby sonic-nancy-fan Mon Apr 01, 2024 2:42 pm
» [MONTHLY THEME] March: Old Stuff~Due March 31st
by sonic-nancy-fan Sat Mar 30, 2024 1:36 pm
» Joker's Trans-lyrics
by sonic-nancy-fan Sat Mar 30, 2024 1:33 pm
» fluffy's pudding stash- i mean covers.
by fluffyparuko Mon Mar 11, 2024 7:52 pm
» [MONTHLY THEME] February: Love in the Air~Due March 5th
by sonic-nancy-fan Sat Mar 02, 2024 6:03 pm
» ~Uniqflame Covers and Voice acting stuff~
by Uniqflame Thu Feb 22, 2024 3:08 pm
» [MONTHLY THEME] January: Bittersweet Chocolate~Due January 31st
by sonic-nancy-fan Tue Jan 30, 2024 11:46 am
» ✾ Faeri's Covers ✾
by FaeriMagic Tue Jan 16, 2024 8:22 pm
» [MONTHLY THEME] December: Snow Day~Due December 31st
by sonic-nancy-fan Sat Dec 30, 2023 9:10 pm
English to Japanese Romaji request
2 posters
Youtube Chorus Forum :: YOUTAITE :: Help :: General
Page 1 of 1
English to Japanese Romaji request
by MitaChan Wed Apr 09, 2014 10:13 pm
Hi~ 
I'm just wondering if anyone could help translate this to Japanese romaji for me? https://docs.google.com/document/d/1JWqvi4-29CMXDRMBHEs5Q3veMnoJ3wb5AcpQQ08vIJs/edit?usp=sharing I plan on doing the youtaite anime cm meme but I have been having a hard time finding good translators..It would be wonderful if someone could help me~ 
Okay thanks~! 
I'm just wondering if anyone could help translate this to Japanese romaji for me? https://docs.google.com/document/d/1JWqvi4-29CMXDRMBHEs5Q3veMnoJ3wb5AcpQQ08vIJs/edit?usp=sharing I plan on doing the youtaite anime cm meme but I have been having a hard time finding good translators..It would be wonderful if someone could help me~ Okay thanks~! 
MitaChan- Newbie
- Singing Alias : Mita~Chan Posts : 26
Join date : 2014-01-28
Age : 24
Location : Outer spacee X3 -
Re: English to Japanese Romaji request
by Kimoicchi Thu Apr 10, 2014 9:10 pm
mita: hello my dears!
minna konnichiwa!
mita~chan here! I see you have heard of the youtaite anime?
Kochira mita-chan desu! youtaite anime kita sou desu!
Probably here to see who’s gonna be in it next right?Well..I’m in it as well! fufu~
Dare ga tsugi no anime ni iru ka kita ne? Saa, watashi mo iru yo!
“hmm..Is it time yet?”
Hmmm... Jikan desu ka?
“eh!Who ate my Ice cream?”
Eh? Dareka ga watashi no aisu kureemu wo tabechatta?!
“I don’t bite! not even if you wanted me to! fufu~”
Watashi ha kamitsukanai! Hoshigattemo kamitsukanai! fufu~!
“don’t worry I got your back!Like a big sister! hehe”
Anshin site! Watashi ha anata no senaka wo miteimasu. Onee-chan mitai desu! hehe!
ah I can’t wait for you to see it!I really hope you enjoy yourselves! bye bye!~
Ah, anata ga anime wo miru koto wo tanoshimi shiteimasu! Tanoshimi shite yokatte ne! Bai bai!
mito: wait..what about..me?
Ano.. watashi datte..?
PS: Have you ever thought about Google Translate?
This translation might need edits AKA formal and informal japanese are mixed in. Just to lazy to do it myself.
minna konnichiwa!
mita~chan here! I see you have heard of the youtaite anime?
Kochira mita-chan desu! youtaite anime kita sou desu!
Probably here to see who’s gonna be in it next right?Well..I’m in it as well! fufu~
Dare ga tsugi no anime ni iru ka kita ne? Saa, watashi mo iru yo!
“hmm..Is it time yet?”
Hmmm... Jikan desu ka?
“eh!Who ate my Ice cream?”
Eh? Dareka ga watashi no aisu kureemu wo tabechatta?!
“I don’t bite! not even if you wanted me to! fufu~”
Watashi ha kamitsukanai! Hoshigattemo kamitsukanai! fufu~!
“don’t worry I got your back!Like a big sister! hehe”
Anshin site! Watashi ha anata no senaka wo miteimasu. Onee-chan mitai desu! hehe!
ah I can’t wait for you to see it!I really hope you enjoy yourselves! bye bye!~
Ah, anata ga anime wo miru koto wo tanoshimi shiteimasu! Tanoshimi shite yokatte ne! Bai bai!
mito: wait..what about..me?
Ano.. watashi datte..?
PS: Have you ever thought about Google Translate?
This translation might need edits AKA formal and informal japanese are mixed in. Just to lazy to do it myself.
Kimoicchi- Talkative
- Singing Alias : キモイ Posts : 435
Join date : 2013-10-01
Age : 153
Location : Canadia great north of the seal country
-
Re: English to Japanese Romaji request
by MitaChan Thu Apr 10, 2014 9:28 pm
Ah~ thank you soo much! And I did try google translate once.but I'm so silly I forgot that it could give me a romaji translation as well.. 
And I did try google translate once.but I'm so silly I forgot that it could give me a romaji translation as well..
MitaChan- Newbie
- Singing Alias : Mita~Chan Posts : 26
Join date : 2014-01-28
Age : 24
Location : Outer spacee X3 -
Similar topics» Those Little Hands romaji
» Could Someone Help Me Find Romaji to a Song of Miku's?
» FullkawaP's "mugs" romaji & need some help translating.
» "Happy Synthesizer" Duet Romaji Lyrics?
» Request an MP3 for a Song/Cover OR Request a Cover (To Be Found)
» Could Someone Help Me Find Romaji to a Song of Miku's?
» FullkawaP's "mugs" romaji & need some help translating.
» "Happy Synthesizer" Duet Romaji Lyrics?
» Request an MP3 for a Song/Cover OR Request a Cover (To Be Found)
Youtube Chorus Forum :: YOUTAITE :: Help :: General
Page 1 of 1
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum|
|
|