Latest images
Register
Log in
NEWS
Working on updating the site and adding new features. Join our Discord channel to talk about possible events and layout changes!Latest topics
» [MONTHLY THEME] November: Book Bash~Due November 30thby sonic-nancy-fan Fri Nov 01, 2024 10:18 am
» Joker's Trans-lyrics
by sonic-nancy-fan Thu Oct 31, 2024 3:12 pm
» [MONTHLY THEME] October: Frightful Festivities~Due October 31st
by sonic-nancy-fan Thu Oct 31, 2024 3:11 pm
» [MONTHLY THEME] September: A Simple Courtesy~Due September 30th
by sonic-nancy-fan Sun Sep 29, 2024 4:05 pm
» [MONTHLY THEME] August: Friendship~Due August 31st
by sonic-nancy-fan Thu Aug 29, 2024 9:02 pm
» [MONTHLY THEME] July: Disobedience~Due July 31st
by sonic-nancy-fan Tue Jul 30, 2024 4:39 pm
» [MONTHLY THEME] June: Nature of the World~Due June 30th
by sonic-nancy-fan Thu Jun 20, 2024 4:16 pm
» [MONTHLY THEME] May: Make Space for Space~Due May 31st
by sonic-nancy-fan Fri May 31, 2024 6:05 pm
» [MONTHLY THEME] April: Reach as High as You Can~Due April 30th
by sonic-nancy-fan Tue Apr 30, 2024 2:26 pm
[CLOSED] Ah it's a wonderful cat's life(My english version)
3 posters
Page 1 of 1
[CLOSED] Ah it's a wonderful cat's life(My english version)
by Guest Thu Jul 18, 2013 10:12 pm
ALRIGHT! WINNER HAS BEEN DECIDED!
But before we get to that. I'd like to say thank you to both of you for auditioning^^
I had a really tough time deciding on this one. Mint was inexperienced, but I could definitely hear talent in her voice. Miki obviously already had alot of experience(more than mint anyways), ergo no surprise she sounded really good. Reguardless, while Mint was inexperienced, she also sounded quite good as well. Without a doubt, Mint would sound really good if given the time and/or guide. Of course, Miki could also sound better were she given more time and/or guide.
Both of you are show so much talent ;w; with time, both of you will have the potential to be among the best utaite/youtaites there are!
My decision was basically being fought over with Potential vs experienced.
In the end, i will have to go with Miki.
I...unfortunately dont know how to teach very well, other than set up a few exercises with a piano for you to try and improve your pitch range, as well as get you to practice singing a few things...
Anyways, Congratulations to Miki! and give Mint some love as well!
*REFERENCE ADDED*
Reference: http://puu.sh/3MWxx.mp3
My english version
P.S. the video will be posted on YOUR channel.
But before we get to that. I'd like to say thank you to both of you for auditioning^^
I had a really tough time deciding on this one. Mint was inexperienced, but I could definitely hear talent in her voice. Miki obviously already had alot of experience(more than mint anyways), ergo no surprise she sounded really good. Reguardless, while Mint was inexperienced, she also sounded quite good as well. Without a doubt, Mint would sound really good if given the time and/or guide. Of course, Miki could also sound better were she given more time and/or guide.
Both of you are show so much talent ;w; with time, both of you will have the potential to be among the best utaite/youtaites there are!
My decision was basically being fought over with Potential vs experienced.
In the end, i will have to go with Miki.
I...unfortunately dont know how to teach very well, other than set up a few exercises with a piano for you to try and improve your pitch range, as well as get you to practice singing a few things...
Anyways, Congratulations to Miki! and give Mint some love as well!
*REFERENCE ADDED*
Reference: http://puu.sh/3MWxx.mp3
My english version
- Spoiler:
What a cute cat, i thought as i gazed
Upon your lovely fur, and your beautiful face.
Im done simply staring at you on this lovely night
Would you like to come and play, while the moon is still so bright
A cat lives once and only once you know?
So let's make the best of things and have our share of fun!
would you like me to tear that collar holding you back?
My teeth are sharp enough to cut through anything that bland.
You will love being stray Nyan Nyan Nyan
Stealing fish from all the shops, chasing birds around the park.
and looking down on humans after one long day where i'll lie around the roof and slowly doze off
You should come with me too Nyan Nyan Nyan
My friends would more than love to add you to our list of buds
So open up that window and take my hand right now~ I'll show you round this town
You are such a reckless spunky little cat
I can only see your eyes that glow around the darkened sky,
Your words are spoken through that silver tongue you keep,
but i am not so foolish as to fall so easily.
A cat lives once and only once you know?
And so i rather be kept treated nicely as a pet.
I guess that you of all the cats wouldn't understand
Just how much these types of collars cost at all~
I've become a graceful cat Nyan Nyan Nyan
Eating hearty meals and sleeping soundly on a comfy bed.
And although i really hate the feeling of the water
I still take a shower once everyday of the week.
So in comparison Nyan Nyan Nyan
Who is there to protect you when the going get's tough?
You never know when you'd get hit by a car. I'd hate to think of that~
oh how that sassiness, draws me towards you even more.
I think you've caught my heart, I've taken an interest in you.
Oh my, you are quite bold, but to that end, your move was wrong.
you could never win my heart like that.
I have the fantasy Nyan Nyan Nyan
of leaving this town as the time passes by.
And have a journey out into the northern land
just to see the blissful waves of auroras in the sky.
And maybe if you want to, Nyan Nyan Nyan
Maybe you could come with me and see the sights out on the skies.
But i guess it's nothing but a dream right now...
The way i live right now Nyan Nyan Nyan
Is a habit too hard to be changed in one day.
And i do not have the heart, nor the hate
just to leave the girl who takes good care of me alone
Hey im still talking here Nyan Nyan Nyan
Hey dont leave just yet, please wait a little more.
if you feel like seeing me again in the next few days...
I'll wait for your return...
P.S. the video will be posted on YOUR channel.
Last edited by Desol on Fri Aug 02, 2013 3:18 am; edited 6 times in total
Guest- Guest
Re: [CLOSED] Ah it's a wonderful cat's life(My english version)
by Shiyiou Mon Jul 22, 2013 8:11 pm
Hello~! I would like to participate. There's a problem though. English isn't my native language but i think i can sing it pretty well with some practice xD
I'll leave here my yt and crappy soundcloud xD
https://soundcloud.com/wafflemint
https://www.youtube.com/channel/UCU8IMmUMyIB7FSLIoye52wA
I'll leave here my yt and crappy soundcloud xD
https://soundcloud.com/wafflemint
https://www.youtube.com/channel/UCU8IMmUMyIB7FSLIoye52wA
Shiyiou- Talking Fruit/Vegetable
- Singing Alias : Hotsuki/ 【星月 Posts : 99
Join date : 2010-11-01
Age : 27
Location : Pixiv Fantasia//shot....Chile.
-
Re: [CLOSED] Ah it's a wonderful cat's life(My english version)
by Guest Fri Jul 26, 2013 3:22 am
Shiyiou wrote:Hello~! I would like to participate. There's a problem though. English isn't my native language but i think i can sing it pretty well with some practice xD
I'll leave here my yt and crappy soundcloud xD
https://soundcloud.com/wafflemint
https://www.youtube.com/channel/UCU8IMmUMyIB7FSLIoye52wA
Its alright if english isnt your native language~ If you have skype, I could always try to help you with the pronunciation!
Guest- Guest
Re: [CLOSED] Ah it's a wonderful cat's life(My english version)
by Legender Fri Jul 26, 2013 10:57 am
so I was singing through the song with your lyrics and I really like them
but they don't seem to fit very well? Particularly the verses. There are way too many syllables in the verses, I can't seem to find a way to make them fit
but they don't seem to fit very well? Particularly the verses. There are way too many syllables in the verses, I can't seem to find a way to make them fit
Legender- Breathing is overrated.
- Singing Alias : Gender Posts : 440
Join date : 2010-05-10
Age : 31
Location : SWCT
-
Re: [CLOSED] Ah it's a wonderful cat's life(My english version)
by Guest Fri Jul 26, 2013 4:04 pm
Legender wrote:so I was singing through the song with your lyrics and I really like them
but they don't seem to fit very well? Particularly the verses. There are way too many syllables in the verses, I can't seem to find a way to make them fit
ah yes, i forgot to leave a reference XD i'll do that later on tonight~
Guest- Guest
Re: [CLOSED] Ah it's a wonderful cat's life(My english version)
by MikiChan567 Mon Jul 29, 2013 8:27 pm
MikiChan567- Fresh off the Boat
- Singing Alias : Miki Posts : 2
Join date : 2013-02-28
Re: [CLOSED] Ah it's a wonderful cat's life(My english version)
by Guest Mon Jul 29, 2013 10:20 pm
You shall be considered as well~
on that note... THIS THREAD IS NO LONGER ACCEPTING ANY OTHER ENTRIES!
Guest- Guest
Re: [CLOSED] Ah it's a wonderful cat's life(My english version)
by Legender Tue Jul 30, 2013 12:27 am
It's not the 31st?
Oh, you're in Australia /o/ gl everyone~!
Oh, you're in Australia /o/ gl everyone~!
Legender- Breathing is overrated.
- Singing Alias : Gender Posts : 440
Join date : 2010-05-10
Age : 31
Location : SWCT
-
Re: [CLOSED] Ah it's a wonderful cat's life(My english version)
by Guest Tue Jul 30, 2013 1:38 am
*cries*... uhhhh.... so hard to decide ;w;
Guest- Guest
Re: [CLOSED] Ah it's a wonderful cat's life(My english version)
by Guest Fri Aug 02, 2013 3:07 am
Alright! Results are up!
Guest- Guest
Sponsored content
Similar topics» Question: Riseha's version of "Ah, It's a Wonderful Cat Life"
» (Closed)Wonderful Cat Life Duet
» [CLOSED - GETTING LINES] Prisoner of Love and Desire [English Version]
» [CLOSED] Like, Dislike [English Version- Duet] (Singer for Len wanted)
» Black Board -Nano's English Version- [Closed :: Results up]
» (Closed)Wonderful Cat Life Duet
» [CLOSED - GETTING LINES] Prisoner of Love and Desire [English Version]
» [CLOSED] Like, Dislike [English Version- Duet] (Singer for Len wanted)
» Black Board -Nano's English Version- [Closed :: Results up]
Page 1 of 1
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum