Re: [CLOSED!] Outer Science [8 People/more] //Mixing!!

by Nauliz Fri Jan 10, 2014 9:26 pm

Aiya _(:3_
mattaku, I'll try then

by mayDream Sat Jan 11, 2014 3:55 am

I think I could try to do something if you need help :'D I don't know, maybe... think of more lines.

by Nauliz Sat Jan 11, 2014 4:27 pm

Do so ! I need most help I can get Puppy Eyes

by Nauliz Sun Jan 12, 2014 1:25 am

. . . . . can you translate from English to Japan ? _(:3_

by mayDream Sun Jan 12, 2014 6:12 am

I'm not a pro, but I can try! :3 one year of studing japanese and too much anime

by Nauliz Sun Jan 12, 2014 6:14 am

better than me at least xD
not really an anime lover and just use words that come out often on anime/manga/VN

by Nauliz Sun Jan 12, 2014 8:04 am

K then, I'll do it tmr morning, with the Common heroes recording since my house is pretty much empty at that time

by Nauliz Tue Jan 14, 2014 4:26 am

Gud demn it brein, why u become blank when I really need u . . .

[CLOSED!] Outer Science [8 People/more] //Mixing!! - Page 4 11731311

by Nauliz Sun Jan 19, 2014 6:43 pm

https://docs.google.com/document/d/1vZoDiCfxVpq_3q8wkMtc5pDxtOv87b85UqViOsNyqj4/edit?usp=sharing

Here u go, I need someone to translate it and someone to review it, and someone to give moar idea _(:3_
And . . . . . Let's decide who gonna take which part

by **Kagi** Sun Jan 19, 2014 9:17 pm

Looking good.
Looks way better than what I had in mind haha!

Hmmm... let's see, I think it's a little too long to fit in that time frame unless we overlap all the lines. Should we just focus on the main ones (though you've condensed it a lot already)

by Nauliz Sun Jan 19, 2014 9:20 pm

Well, stacking them won't hurt, I guess.
But, on your opinion, what is the main ones ? o.o

by **Kagi** Sun Jan 19, 2014 9:32 pm

Okay... point proven.
I've scratched my head and can't seem to find what are the main lines. They all fit with the pictures and are really good. Maybe when it comes to the Japanese serifuus, it'll be shorten down? Curse you forum formating.

Kuroha: (was thinking of just dark chuckles here)

Mary: huh . . .?

Kuroha: Found you, my queen. You can't run away! It might work if we have the voice come up as he's walking, after the snap to the whole group with Mary)

Kido: Everyone! Get away from him!

*bang*

Kano: Kido!

*bang*

Hibiya: Ahhh . . . . . .

Kuroha: See you later, brat (would that be better? koso?)

*truck braking*

Seto: *grunt*

Kuroha: It's no use.

Mary: Wait . . . . Wait !!!

Kuroha: Just sit tight, and enjoy the show, my queen (Feels like it doesn't match, yet it does... conflicted

by Nauliz Sun Jan 19, 2014 10:12 pm

Ah, That can work. '3'
Hmm . . . Let's see what I can come up with that last part :/

by Nauliz Mon Jan 20, 2014 2:27 am

hmm . . . . . I'm also a bit conflicted on that last one . . . . :/
but, can someone translate it to japanese ? so, well . . . . I can plan it out and maybe do some adjusting.

by mayDream Mon Jan 20, 2014 5:55 am

Actually, I had in mind that the lines would overlap to make it kinda confusing because well, a lot of people are dying and stuff.

I can try and translate it. Maybe I'll need some help for some parts but I think I can at least translate almost everything.

by Nauliz Mon Jan 20, 2014 5:59 am

Haii, do so _(:3_

Also, I'll be the Kuroha, if no one object it '-'

by Legender Mon Jan 20, 2014 10:50 am

Ahh yeah, I think that'll be really nice translated o:

by Nauliz Mon Jan 20, 2014 3:51 pm

still waitin' *rolling around

by mayDream Tue Jan 21, 2014 5:12 pm

I-I'm sorry I took so long! There are a few parts I'm not really sure about (I should try get a raw version of the chapter when everyone dies so I could check a few things...)

Kuroha: mitsuketa, ore no joo... Nigeru koto wa dekinai! (it it's too long, then "Nigesanai" instead)

Mary: huh...?

Kido: minna! aitsu kara nigero!

*bang*

Kano: Kido!

*bang*

Hibiya: Ahhh.....

Kuroha: mata ne, gaki (I think this is the best word for Hibiya)

*truck barking*

Seto: *grunt*

Kuroha: dame da

Mary: matte.... matte!!!

Kuroha: tada jitto shite, shoo o tanoshimu. ore no joo. (I'm really not sure about this part orz)

Also I think I would take Kano or Seto (idk which one yet yay) if no one else wants them Happy Go Lucky

by Nauliz Tue Jan 21, 2014 5:26 pm

Ohhh, finallieh D8
time to check ~

by **Kagi** Tue Jan 21, 2014 5:32 pm

I'm not sure about the last line but I think the one where
Kuroha goes "dame da" should be something like, muda da. (Like it's useless).

Also, I don't really have a preference for who I wanna be.
I have a lighter/kid voice so maybe Hibiya or Mary?

by Nauliz Tue Jan 21, 2014 5:55 pm

well, be the character you can voice act the best '3'
lik, get into character and stuff

Maa, the difference between those two is one is quite minor and the other play major role on the voice act '3'
I think. .-.

by **Kagi** Tue Jan 21, 2014 6:40 pm

I'll wait for who else wants one of them. XD

by Nauliz Tue Jan 21, 2014 6:49 pm

btw, I'll do the mixing for the voice act, if no one object '3'

if some part/character still empty, I'll fill it out with someone .-.

by **Kagi** Thu Jan 23, 2014 4:24 am

Just doing this cause it's confusing me right now:
Rygar - Kuroha
may - Kano or Seto
カギ - Hibiya or Mary

Missing voices: Kido, Kano/Seto, Hibiya/Mary
So... we need three more people!

by Sponsored content