❀Neko's Translyrics

Regenschirm in der Hand,
 es regnet doch ich schließ das Band
„Und wie geht‘s dir?“
schnurrt die Katze neben mir
Die Schuhe die du magst, durchnässt aber stört dich das?
Wir müssen uns um nichts sorgen also schau doch mal her
Willst du dich ändern dann färb‘ dich ein so blau wie das Meer
Die Pfütze zeig dein Gesicht, die Tropfen spülen es weg
Ist es das wovon du träumst?
Was du sehen willst?

Doch schau dich um!
Tanz auf und ab!
Die Welt sie dreht
-sich immer noch
Sie es dir an
Der Himmel ruft!
Beweg dich – schnell – wie – der – Schall
Ich will einfach fort rennen und spring hinein in einen neuen Tag (dü dü düdü) oh!
Kein Sonn’aufgang von gestern, doch das macht nichts schreiten wir weiter zur Tat
Ist ok, jeder Tag ist ok
So geht es Schritt für Schritt, immer nach vorn der Blick
Liebe dich Stück für Stück, lieb dich sehr, lieb dich mehr
Fällst du noch sieben Mal hin, 1, 2, ich bei dir bin
Und morgen wirst du seh’n – dass wir einander lieben könn‘
Aus diesem Regenspiel
Der Tropfen auf die Wange fiel
Schnurrend die Katze, die tut als säh sie’s nicht
Der Kopf sich langsam senkt ,in Langeweile sie ertrinkt
Doch auch die Lügen aus Freundlichkeit die wir gesponnen
Und auch die Wahrheit ist von der Traurigkeit getroffen
Die Regentropfen sie tanzen fröhlich in den Pfützen
Ganz als ob Fingerspitzen die Ufer berühr’n

Malen wir’s aus
Spielen wir laut
Mit Sternenstaub
So wird es wahr
für dich und mich
Fangen wir an
und fliegen hoch – zum – Him – mel!

Ich will einfach fort rennen und spring hinauf bis in die Galaxie (dü dü düdü) oh!
Auch wenn ich es mir so wünsch, Sterne und Mond berühren werd‘ ich nie
Ist ok, das ist alles ok!
So geht es Schritt für Schritt, immer nach vorn der Blick
Liebe dich Stück für Stück, lieb dich sehr, lieb dich mehr
Weinst du auch jeden Tag sehr, weißt du ich komm ganz schnell her
Fällt es auch heute noch schwer – Geht es doch morgen viel besser
Er schein auf mich herab, mein Blue Moon
Bin wach, träumte ich auch schon den ganzen Tag
Ich muss zurück nach gestern, kannst du mich zurück bring?
Beweg dich – schnell – wie – der – Schall!
Ich will einfach fort rennen und spring hinein in einen neuen Tag (dü dü düdü) oh!
Kein Sonn’aufgang von gestern, doch das macht nichts schreiten wir weiter zur Tat
Ist ok, jeder Tag ist ok
So geht es Schritt für Schritt, immer nach vorn der Blick
Liebe dich Stück für Stück, lieb dich sehr, lieb dich mehr
Fällst du noch sieben Mal hin, 1, 2, ich bei dir bin
Und morgen wirst du seh’n – dass wir zwei zusamm‘ sein könn‘
Dass wir immer zusamm‘ sind
Bis in die Ewigkeit!


 

Wenn ihr mich anseht‘ glaubt ihr ich wollt euch nur belehren
Dabei rede ich nur gern
Unwirklich…
Mag ich auch grimmig aussehen oder sogar verärgert
Ist mir eigentlich nur kalt
Aber das ist mir egal
 
Stolz auf die Arbeit, denn sie erfordert sehr viel Geschick
Doch meine Finger sind dick
Und darum
Auch wenn mir jeder sag ich sei „allgemein adäquat“
Doch genauer gesagt
Versteh ich nicht die


Einsamkeit
Einsamkeit
Einsamkeit
bitte findet mich


„Deutsche essen nur Katroffeln“, sagen sie und essen selbst
Soba und Pasta nur. Hab ich Recht?
Wenn doch die Küche durch das kochen immer nur dreckig wird
Dann kocht man einfach nicht, oder etwa doch?


Einsamkeit
Einsamkeit
Einsamkeit


Mein Herz es öffnet sich. Möchte nur befreit werden.
Nur weil du bei mir bist, kann ich jetzt ich selber sein

Missmutig, das schein ich zu sein, aber das seht ihr ganz falsch
Mein Lächeln nicht vernichtet, ist nur selten zu sehn
Wenn du auch vor Angst zitterst wenn dich nur anseh‘
Bin ich gerade bemüht um ein lächelndes Gesicht


Ich bin stark
Einsamkeit